Analysis-White House quiet as China ramps up trade leverage before Trump-Xi summit

di Michael Martina

WASHINGTON, 30 aprile (Reuters) – Pechino ha presentato questo mese nuove regole commerciali che hanno allarmato le imprese statunitensi e che, secondo gli analisti, potrebbero compromettere seriamente gli sforzi americani per ridurre la dipendenza della catena di approvvigionamento dalla Cina.

Ma la reazione dell’amministrazione Trump è stata insolitamente silenziosa: finora i funzionari statunitensi non hanno parlato pubblicamente della mossa di Pechino.

Le regole, annunciate poche settimane prima del vertice del 14-15 maggio tra il presidente Donald Trump e il leader cinese Xi Jinping, pongono le basi legali per punire le aziende straniere che cercano di spostare le loro fonti di approvvigionamento dalla Cina.

L’amministrazione Trump ha esortato le imprese a “deresponsabilizzarsi”, ossia a dipendere meno dai beni provenienti dalla Cina, e a riprendersi la “sovranità” nei settori strategici, tra cui i minerali critici e i farmaci. Le nuove regole di Pechino spingono di fatto le imprese statunitensi e straniere nella direzione opposta.

Un funzionario statunitense ha dichiarato a Reuters, a condizione di anonimato, che la tempistica dell’annuncio di Pechino, prima del viaggio di Trump in Cina, suggerisce che Pechino stia testando quanto la Casa Bianca sia desiderosa di mantenere la pausa nella guerra commerciale, iniziata all’inizio dell’anno scorso con un’ondata di dazi statunitensi e prelievi di ritorsione cinesi.

“È un chiaro tentativo di fermare il derisking”, ha detto il funzionario.

Le associazioni imprenditoriali hanno lanciato l’allarme sulle normative cinesi. La Camera di Commercio Americana in Cina ha dichiarato alla Reuters che la Cina potrebbe tagliare gli acquisti dalle aziende straniere con poche conseguenze, mentre le aziende straniere potrebbero subire indagini da parte delle autorità cinesi per aver ridotto la loro dipendenza.

“La risposta di Washington finora è stata il silenzio. Questo rischia di segnalare debolezza”, ha dichiarato Craig Singleton, esperto di Cina presso il think tank Foundation for Defense of Democracies (FDD).

Con l’avvicinarsi del vertice, l’amministrazione sembra voler evitare un’escalation pubblica, ha aggiunto.

Il portavoce della Casa Bianca Kush Desai non ha risposto direttamente alle domande di Reuters sulle misure, affermando solo che l’amministrazione Trump “continuerà a far leva su ogni briciolo di potenza economica americana per salvaguardare la nostra sicurezza nazionale ed economica”.”

Il Dipartimento del Tesoro e l’Office of the U.S. Trade Representative non hanno risposto alla richiesta di commento di Reuters.

DIPARTIRE DALLA BRINKMANSHIP COMMERCIALE

La reticenza dell’amministrazione Trump sulle nuove regole, che molti nell’industria statunitense vedono come un colpo d’arco, è un allontanamento dalla brinkmanship commerciale bilaterale che ha caratterizzato la preparazione dell’incontro di ottobre tra Trump e Xi in Corea del Sud.

A Busan, le due parti hanno infine raggiunto un’instabile tregua commerciale, ma Trump aveva minacciato di tagliare tutte le esportazioni di software statunitense in Cina e di imporre tariffe del 100% sui beni cinesi in risposta ai controlli cinesi sulle esportazioni di minerali critici.

Le nuove misure della Cina stabiliscono che le entità straniere che intraprendono azioni “come la sospensione delle normali transazioni con i cittadini o le organizzazioni della nostra nazione” sono soggette a indagini e punizioni.

Le regole non evidenziano settori specifici per l’applicazione, ma dicono che le agenzie cinesi svilupperanno una “lista di settori chiave” per salvaguardare “la circolazione di materie prime, tecnologia, attrezzature” e altri prodotti.

Le misure potrebbero riguardare un’ampia gamma di aziende.

Le aziende farmaceutiche statunitensi, ad esempio, hanno sempre più cercato di spostare parte della produzione e dell’approvvigionamento in India e in altri Paesi che hanno meno rivalità geopolitiche con Washington.

In base alle nuove regole cinesi, tali azioni potrebbero essere considerate una minaccia alla sicurezza del Paese, con la conseguenza che le aziende potrebbero trovarsi ad affrontare divieti di investimento e di importazione o esportazione e che al personale potrebbe essere impedito di entrare nel Paese.

Un secondo regolamento cinese, pubblicato pochi giorni dopo, prevede punizioni per le aziende straniere che si conformano alla “giurisdizione extraterritoriale ingiustificata”, termine con cui Pechino definisce le sanzioni e i controlli sulle esportazioni degli Stati Uniti.

LA CINA SI PREOCCUPA

Gli analisti e alcuni funzionari statunitensi sono preoccupati per il precedente creato dalle misure di Pechino.

“Se non affrontate, queste nuove regole normalizzeranno la coercizione della catena di fornitura e accelereranno lo sviluppo da parte della Cina di altre armi economiche per bloccare la dipendenza delle aziende e impedire il trasferimento della catena di fornitura fuori dalla Cina”, ha dichiarato Singleton di FDD.

Due fonti industriali statunitensi hanno dichiarato a Reuters che l’amministrazione Trump è stata informata dai gruppi industriali sulle regole e sulla nuova leva che esse offrono alla Cina.

I funzionari statunitensi sono stati in “modalità ascolto”, ma non hanno offerto alcuna posizione o obiezione concreta, hanno detto le fonti, che hanno parlato a Reuters a condizione di anonimato per poter parlare apertamente delle loro discussioni con l’amministrazione.

“È quasi come caricare la pistola senza sparare”, ha detto una delle fonti dell’industria riguardo alle regole cinesi, aggiungendo che ritenevano improbabile che gli Stati Uniti rispondessero prima del vertice, dato l’interesse dell’amministrazione a “preservare la stabilità strategica”.

Un’altra fonte commerciale statunitense ha detto che il riconoscimento delle nuove regole cinesi sulla catena di approvvigionamento richiederebbe all’amministrazione Trump di reagire, nonostante la limitata propensione all’escalation.

Reva Goujon, stratega geopolitico e direttore del Rhodium Group, ha detto che le misure sono così ampie che i negoziatori statunitensi potrebbero accusare Pechino di “non essere in grado di fare il proprio dovere”. Goujon ha affermato che le misure sono così ampie che i negoziatori statunitensi potrebbero accusare Pechino di “violare lo spirito di Busan e fondamentalmente l’intera idea di reciprocità nel commercio e negli investimenti”.

“La Cina è chiaramente in una posizione molto più forte”, ha detto Goujon.

(Reporter: Michael Martina, Trevor Hunnicutt e David Lawder a Washington, e Laurie Chen a Pechino; Reporter: Don Durfee e Daniel Wallis)

Visited 1 times, 1 visit(s) today

Related Article

Nvidia’s trillion-dollar run puts pressure on the bulls

BEIJING, CHINA – MAY 14: Nvidia CEO Jensen Huang (C) gestures as he prepares to depart following a welcome ceremony at the Great Hall of the People on May 14, 2026 in Beijing, China. President Trump is meeting with President Xi Jinping in Beijing to address the Iran conflict, trade imbalances, and the Taiwan situation

Permutations in Europe: What’s still at stake in final weeks of season?

There’s still plenty to play for across Europe as we head into the final matches of the club season. Here are all the title races, Champions League fights, and relegation battles left to be decided in the top leagues this month. This story will be updated until the end of the campaign. 👉 Jump to:EPL

Brewing a Better Half-Gallon Batch

Today I finally ran an experiment I’ve wanted to try for a long time. If you’re a professional barista—or you run a busy café—this may save you some time. Most coffee shops use 1–1.5 gallon batch brewers (Bunn, Curtis, Fetco, etc.). When I opened Short Sleeves Coffee, I intentionally avoided brewing full 1-gallon batches. I

5 Frozen Breakfasts Chefs Say Keep You Full All Morning

Chef-approved frozen breakfasts with more protein and better ingredients. Eating a healthy breakfast every morning is a great way to start the day, but most people don’t have time to cook. Whether you’re rushing out the door in the morning for work, taking the kids to school or both, there’s usually not much time in

CA scales back plan to ban student use of cell phones

By Carolyn Jones, CalMatters This story was originally published by CalMatters. Sign up for their newsletters. Until last month, California was poised to join nearly a dozen other states that ban cell phones in K-12 schools. But under pressure from school boards and administrators, lawmakers scaled back a bill that would have required such a

BulkQuant Launches AI Trading Bot for Crypto, Forex, and Stock Markets

BulkQuant Launches AI Trading Bot for Crypto, Forex, and Stock Markets

London, United Kingdom, May 15, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — BulkQuant has officially launched its AI trading bot platform designed for crypto, forex, and stock market traders seeking a simpler way to automate trading strategies across multiple financial markets. The platform combines AI-powered quantitative analysis, automated trade execution, portfolio monitoring, and adaptive risk management into a

IMF lauds resilient Hong Kong economy but warns of risks linked to Middle East war

IMF lauds resilient Hong Kong economy but warns of risks linked to Middle East war

The International Monetary Fund (IMF) has lauded the resilience of Hong Kong’s economy, noting a sustained recovery despite economic activity having yet to return to pre-Covid levels, while warning of downside risks stemming from escalating geopolitical tensions. It also urged Hong Kong to pursue medium-term financial reforms, including the introduction of a goods and services

Smithsonian Presidents Exhibit Reopens With Low-Key Trump Impeachment Mention

For the past year, the Smithsonian Institution has found itself in the awkward position of telling the nation’s story while being supported in part by a government that wants to narrow how that story is told. In December, the White House threatened to revoke funding to the institution if it did not hand over a

Marvel’s Daredevil Follow-up Is Already Dominating on Streaming

A follow-up to Daredevil: Born Again Season 2 on Disney+ has become a massive streaming success within days of its launch. The Punisher: One Last Kill has quickly climbed to the top of multiple charts, beating out other titles on the platform. The MCU television special follows the gun-toting vigilante, who finds himself targeted by

Is Now a Bad Time to Invest?

The market has been on a roll lately, with the S&P 500 (SNPINDEX: ^GSPC) setting new highs throughout May. If you think you missed your opportunity when the market bottomed in late March, don’t fret. The market hitting new all-time highs is not particularly rare and should not change your investment strategy. And if you

6 bids for Hong Kong land sale signal renewed confidence despite market caution

6 bids for Hong Kong land sale signal renewed confidence despite market caution

The Hong Kong government’s first land sale in the current financial year has drawn six bids, according to the Development Bureau, including those from the city’s largest developers, suggesting a more confident outlook for the residential property market. At the close of tender for Tung Chung Town Lot No 54 at Area 106A on Friday

Each Premier League team reranked: Man City rise; Chelsea, Liverpool collapse

Ryan O’Hanlon Close Ryan O’Hanlon ESPN.com writer Ryan O’Hanlon is a staff writer for ESPN.com. He’s also the author of “Net Gains: Inside the Beautiful Game’s Analytics Revolution.”  and  Bill Connelly Close Bill Connelly ESPN Staff Writer Bill Connelly is a writer for ESPN. He covers college football, soccer and tennis. He has been at

Trump departs China after two-day summit

Trump departs China after two-day summit

IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another browser. Trump Wraps China Summit With Xi Jinping: What Are the Results? 05:41 Xi gives Trump rare tour of secret garden at heart of Chinese government 01:04 Now Playing Trump departs China after two-day summit 01:01 UP NEXT Special Report: Trump

Carol Chow was facing a bankruptcy petition by five people over unspecified debts at the time of her death. Photo: Dickson Lee

Embattled Hong Kong developer sued for HK$130 million, days after founder’s death

A Hong Kong property developer has been sued for HK$130 million (US$16.6 million) over allegedly breaching guarantor obligations in two bond subscription agreements, becoming the latest lawsuit to implicate the embattled company and following its founder’s sudden death earlier this week. Lofter Group, known for its urban renewal projects across the city’s core districts, and

Trump’s China visit left chip export issue unresolved

This report is from this week’s The Tech Download newsletter. Like what you see? You can subscribe here. One look at the roster of U.S. execs that cozied up to U.S. President Donald Trump on the 20+ hours flight from Alaska to China on Wednesday and you get a sense of the American delegation’s key focus

Why the Cerebras IPO matters for the AI race with China

Why the Cerebras IPO matters for the AI race with China

Cerebras, an AI chipmaker, saw its shares nearly double on Nasdaq, closing up 70% with a $95B market cap. Cerebras’s powerful chips are key in the US-China AI tech race. Chris Buskirk, co-founder and chief investment officer of 1789 Capital, a key Cerebras investor, says the company’s IPO is geopolitically significant. On Thursday, shares of

Fitbit Air vs Whoop Strap Comparison: Price, Features and AI

The Google Fitbit Air is very much the talk of the fitness tracking town right now, not only because it’s the first new Fitbit device that we’ve had in years, but it’s also one of the first big brands to go head-to-head with the established Whoop Strap (if you don’t count the Polar Loop and

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x